来源可追溯正常运行
jev-subtitle-translator
开源 SRT 字幕翻译工具，用结构化 LLM 输出（OpenRouter，可选 GPT/Claude/Gemini/DeepSeek 等）翻译字幕，保留每条字幕的序号和时间轴，漏译自动按 ID 重试，并用 Jev 自动质检，提供本地网页界面和 CLI。是 GeekLink 字幕软件开源出来的翻译引擎
来源与追溯
已获授权.github/pages/README-Programmer-Edition.md9e9d755 在新标签页打开